Dear petition signers from all over the world; 서명운동에 참여하신 여러분께

Due to your arduous participation from all over the world, and thanks to our cooperation with Global Alliance, the total number of signers has reached 42 million as of May 19th, 2005 on more than 300 participating websites. On June 30th, the delegates will deliver the summary of signed petitions to UN General Secretary's office in New York. This will be a historical event delivering the fervent voice of world citizens who demand Japan to walk out of the dark history of the 20th century. At this 60th anniversary of the ending of WWII and Korean independence from Japanese colonial rule, all of you are participating in making history. Our combined voice demanding historical justice has grown into a big roar to shake the entire globe. The petition drive will continue until the U.N. reform on the Security Council is fully determined.

세계 각지의 네티즌 여러분들의 뜨거운 정성이 하나가 되어 Global Alliance와 저희 사이트를 비롯한 웹서명사이트는 300개 이상으로 늘었고 5월 19일을 기해 총 약 4천2백만명의 서명이 모였습니다. 6월 30일 오후 4시, 1차 마감한 서명운동 보고서가 뉴욕의 UN 사무총장실에 전달됩니다. 일본이 20세기의 어두운 역사와 결별하기를 요구하는 세계인들의 준엄한 열망을 전달하는 역사적인 전달식이 될 것입니다. 2차대전 종전 60주년, 광복 60주년인 올해 여러분 한 분 한 분의 참여가 역사를 만들어 나가고 있습니다. 바른 역사를 열망하는 우리들의 목소리가 한데 모여 전 지구촌을 흔드는 거대한 함성이 되고 있습니다. 서명운동은 UN의 안보리 개정안이 확정될 때까지 계속됩니다.