Petition urging the United Nations to reject Japan's bid for a permanent seat on the U.N. Security Council
We, the undersigned, oppose Japan's bid for a permanent seat on the U.N. Security Council until Japan formally apologizes for the war crimes it has committed during WWII and pays reparations to the victims. Japan must officially apologize to the survivors of some 200,000 girls and women it forced into sexual slavery (the so-called "comfort women"), the 500,000 Chinese civilians it victimized with germ warfare, the thousands that died during vivisections by the Japanese Imperial Army's Unit 731, the millions who were forced to work without pay for Japanese corporations, and to the thousands that suffered or died on the Bataan Death March and in other violations of the Geneva Convention.일본의 유엔 안전보장이사회 상임이사국 진출시도에 대해 유엔의 거부를 촉구하는 탄원
하기에 서명한 우리는 일본이 제2차 대전시 저지른 전쟁 범죄의 만행에 대해 공식으로 사과하고 피해자들에게 보상하기 전까지는 일본의 유엔 안전 보장 이사회의 상임이사국 진출 시도를 반대할 것입니다. 일본은 일본제국이 강제로 성노예로 (소위 "위안부") 만들었던 약 200,000명의 소녀들과 여성들 중 살아남은 생존자들에게 공식으로 사과해야 하며, 또한 세균전으로 피해를 입힌 약 500,000명의 중국 민간인들에게, 일본제국 육군 731부대에 의해 생체해부 당해 죽임을 당한 수천 명의 피해자들에게, 또한 일본 기업들을 위해서 노임없이 강제노역을 당한 수백만 명의 피해자들에게, 또한 바탄 반도에서의 죽음의 행진으로 인해 죽거나 고통을 받은 수천 명들에게, 그리고 그 외의 제네바협약의 위반에 대해서 공식적으로 사과해야 합니다.